特立独行、技术高超的杀手杰克（乔治·克鲁尼 George Clooney饰）来到意大利乡下的一座田园小镇，打算执行完这次任务后金盆洗手——为女杀手组装一支专用步枪。在这相对简单平静的环境里，原本低调谨慎的杰克出乎意料的与当地居民建立了深厚的友谊。不仅如此，他还邂逅了美丽的妓女克莱拉（薇奥兰特·普拉西 ...
瑞奇•鲍比（威尔•法瑞尔 Will Ferrell 饰）的赛车手父亲在他幼年时便宣告失踪，父亲临走前“不是第一，便是最后”的宣言一直陪伴着瑞奇和死党卡尔（约翰•C•赖利 John C. Reilly 饰），成年后的瑞奇与卡尔双双进入丹尼特车队担任维修人员，一次在塔拉德加的比赛中，赛车手因畏惧故障选择 ...